Pilgern in Frankreich...

das ist doch ein Angebot

1.Pilgerstammtisch in Filderstadt Bernhausen

liebe Pilger

am nächsten Freitag, 23.Januar 2015, ab 19 UHR, findet in Filderstadt Bernhausen im Schwanen der erste Pilgerstammtisch statt
ich würde mich freuen, wenn viele kommen würden.
wenn noch jemand kommen will, bitte kurze mail an mich: Claudia@hibi.eu

bis bald!

Via Podiensis ab le Puy en Velay

hier mal eine Aufstellung meiner Etappen meines nächsten Caminos:

wie weit ich komme, ist noch nicht sicher, entweder bis Figeac oder wenn alles gut klappt bis Cahors

1.Le Puy en Velay  -  St. Privat d' Allier                     23,5km
2.St.Privat d'Allier - Saugues                                         19km
3.Saugues - St.Alban sur Limagnole                              33km
4.St.Alban sur Limagnole - Aumont Aubrac              14,5km
5.Aumont Aubrac - Nasbinials                                       27km
6.Nasbinals - St.Chely d' Aubrac                                   17km
7.St.Chely d'Aubrac - Espalion                                   22,5km
8.Espalion - Golinac                                                    27,5km
9.Golinac - Conques                                                       21km
10. Conques - Livinhac le Haut                                     24km
11.Livinhac le Haut - Figeac                                          25km
12.Figeac - Cajarc                                                        30,5km
13.Cajarc - Varaire                                                          25km
14.Varaie - Cahors                                                           31km


hier einige Infos 
und ein hilfreicher Link

http://www.jakobsweg.de/europa/frankreich/via-podiensis

Ende Juni geht es ab Le Puy en Velay los!

die 1.Etappe  von Le Puy nach St.Privat- d' Allier:

französisches Pilgerlied

hier das französische Pilgerlied, ich habe noch ein paar Tage Zeit, den Text zu lernen.
in der letzten Juniwoche gehts nach le Puy en Velay!


 hier ein netter Video:

Ultreia - Lied der Pilger nach Compostela

 

Tous les matins nous prenons le chemin,
tous les matins nous allons plus loin.
Jour après jour la route nous appelle,
c'est la voix de Compostelle.
Ultreia, Ultreia, et Suseia,
Deus, adjuva nos!

Chemin de terre et chemin de foi,
voie millénaire de l'Europe,
la voi lactée de Charlemagne,
c'est le chemin de tous les jacquets.
Ultreia, Ultreia, et Suseia,
Deus, adjuva nos!

Et tout là-bas au bout du continent,
messire Jacques nous attend,
depuis toujours son sourire fixe,
le soleil qui meurt au Finistère.
Ultreia, Ultreia, et Suseia,
Deus, adjuva nos!

J. Claude Bénazet

An jedem Morgen da treibt’s uns hinaus,
An jedem Morgen da heißt es: Weiter!
Und Tag um Tag da klingt der Weg so hell:
Es ruft die Stimme von Compostell’.
Ultreia, Ultreia
E sus eia. Deus, adjuva nos!
Der Weg auf Erde und der Weg des Glaubens -
Aus ganz Europa führt die Spur schon tausend Jahr’
Zum Sternenweg des Charlemagne:
Das ist, ihr Brüder, unser Weg fürwahr.
Ultreia, Ultreia
E sus eia. Deus, adjuva nos!
Und ganz dahinten, am Ende der Welt,
Der Herr Jakobus erwartet uns sehr!
Seit ew’ger Zeit sein Lächeln ganz fest hält
die Sonne, wie sie sinkt in Finistère.
Ultreia, Ultreia
E sus eia. Deus, adjuva nos!
nach J. Claude Bénazet